请以你的名字呼唤我,基佬是检验gay片的唯一标准

爱情故事最好看的部分永远不是“甜腻的热恋”,而是“确认的过程”,这个过程里的吸引、试探、犹疑、失望、雀跃、嫉妒、纠结,永远是爱情最好的地方。这个阶段一旦过去,整个故事最撩人的部分也终结了,即使那之后的主人公甜如蜜罐,对看客来说,终究带着点失落和索然无味,因为被爱情罗曼史浸泡长大的我们知道,大部分时候,这是必然的结局。

以下的内容来自IMDb上的Trivia,翻译的不是特别精确,请大家多多指教咯。

从上映到现在电影院刷了四次,小说看了一半,循环原声不能自拔,突然觉得应该来写个影评,纪念一下个人创纪录的沉迷。

必然,在某些情况下是个美好的词,但从艺术的角度来说,又是多么扫兴啊。

有微量*剧透*请注意

LGBTQ相关主题电影早就成了每年定番,去年的《月光男孩》和《小姐》,前年的《卡罗尔》,再之前的《阿黛尔的生活》,《锡尔玛利亚》,《平常心》,《杀死汝爱》等等等等,一路追溯到05年划时代的《断背山》。现在一部电影或电视剧里没个同性恋角色都不好意思出门,当然,除了迪斯尼出品。

《请以你的名字呼唤我》,专注呈现的正是这个最美的过程。无论是电影本身,还是原著小说,都让我沉迷,而我这个年纪,其实已经很少对什么东西沉迷了。


做为一个拉拉,在欣慰描写性少数群体的作品逐年增加有助于大众更加了解和接受我们的同时,其实心情非常复杂。举个例子,《阿黛尔的生活》。我是和我女朋友一起看的这部电影,看完两个人都有点尴尬。和其他拉拉朋友一交流,发现我们不是两个人。目前我还没有遇到十分喜欢《阿黛尔的生活》的拉拉。不是说这部电影不好——这是一部优秀的电影,只不过不是一部优秀的拉拉电影。直男视角下的女同性恋关系被描述得非常别扭,最直接的表现就是,一群直人朋友看完电影跑来和我说“天啊你们原来这么为爱鼓掌,简直鹅妹金!”时我都只能露出尴尬又不失礼貌的微笑,内心充满了“我们才不是这么啪啪啪的!!!”的咆哮。

曾有媒体要饰演Elio的Timothée用几个关键词形容这部电影,他用的是夏天、男孩、水果、性启蒙、初恋。他的总结是精准的,这是一部充满荷尔蒙和阳光气息的电影。意大利小镇美妙的风光、男孩们美好的肉体、耀眼的夏日阳光、多汁的满含性意味的水果,如果说这些让电影构成了视觉上的“好看”,那流淌在两人之间撕扯的情欲,以及在拉锯过程中的试探、笨拙、困惑、伪装、心碎、欲言又止则让电影内里也拥有了无与伦比的美丽。我爱上了一个人,我希望他也爱我,但他会爱我吗?我疯狂地渴望一个人,我希望他也一样渴望我,但他会渴望我吗?爱情不就是这么回事?如果我知道我爱你,也知道你爱我,我们一拍即合灵肉合一,爱情就不是甜蜜的痛苦了。

  1. 整部电影是使用35毫米镜头拍摄的。

  2. Timothée
    Chalamet(Elio的扮演者)为了电影学习了意大利语,并为出演Elio练习钢琴。

  3. 拍摄前只有一次彩排。在多次采访中Timothée Chalamet和Armie
    Hammer表示,导演Luca有一天要求他们在别墅的后院进行彩排。他们走到一片草地上,将剧本翻到导演随机选择的场景。当他们打开脚本时,剧本上写着“Elio和Oliver在草地上亲热”。Chalamet和Hammer互相看了看,说:“好吧,来吧!”
    然后几秒钟后,导演Luca走过来,让他们表演的更加“热情”些。所以他们继续亲热,也没有人喊停。最后两位演员才停下来,环顾了一下四周,才发现导演已经走开了。这是他们唯一一次的彩排。

电影是了解另一群体的一扇窗户,路过的人好奇地往里瞥,留下一个风景的轮廓,然后继续往前走。为了这一瞬间的印象多少人费尽心思,你总会担心窗户角度比例不够好,不够全面,不够客观,给别人留下错误的似是而非的概念。每个群体都有那么多想展示的东西,快看看我,快看看我们,怎样真实地在生活。

而当这段爱情发生在两个男人之间时,一个更感性的事实也浮出水面:为了爱你,我甚至战胜了自我厌恶和羞耻感,因为我需要在你面前暴露所有,包括我全部的脆弱。

4.
在电影的首映式上,《请以你的名字呼唤我》收到了长达10分钟的起立鼓掌。这是纽约电影节有史以来最长的一次起立鼓掌。

而Call Me By Your Name,直接把那扇墙给推翻了。

如另一个主演、饰演Oliver的Armie所说,这部电影没有任何负面的东西,没有同类型同志电影里常有的那些疾病、已婚、受阻等狗血剧情,它简单纯粹,所有冲突都生发自主人公的内心的挣扎,其中也包括少年所感受到的——羞耻感。

  1. 尽管在电影中出现了许多亲热的场景,但是扮演Oliver的演员Armie
    Hammer在接受采访时表示,他在拍摄期间感到最不舒服的一段拍摄经历是那段舞蹈场景。

  2. 在原著中,Elio17岁,Oliver24岁。电影中Elio的扮演者Timothée
    Chalamet在拍摄时年仅20岁,而Oliver的扮演者Armie
    Hammer是29岁。该片拍摄于意大利,该国的法定年龄是14岁。

  3. 导演Luca
    Guadagnino在接受采访中解释说,他在拍摄在Piave纪念碑那段戏(广场表白戏XD)的时候非常的纠结。他说是Armie
    Hammer的建议,最终让导演决定用“一镜到底”的手法来拍摄。

  4. 在2017年10月BFI伦敦电影节的采访中,导演Luca
    Guadagnino说他已经有拍摄《CMBYN》续集的计划。“我想做续集,因为Timothée
    Chalamet, Armie Hammer, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther
    Garrel–他们都是宝石,我们一起建立起来的那种感觉非常的相似,我们创造了一个值得让你相信的世界。他们年轻,但是他们也在成长着。如果我将电影里Elio的年龄和Timothée的年龄相匹配,在三年后,Timothée的年龄会是25岁,而这也是Elio第二个故事阶段的年龄”
    这就意味着续集会在2020年左右发行。在原著中,Elio和Oliver在他们第一次相遇的15年后又再次见面了。但是导演Luca说他的续集不一定按照原著中的结局来设定故事。

  5. 导演Luca Guadagnino告诉Hollywood
    Reporter的记者,他不想在电影中表现太露骨的性爱场面。他希望观众完全依靠片中角色的情感变化而感受初恋的感觉。他不希望观众会对这些角色有任何的误解和歧视。

  6. Sufjan Stevens为这部电影写了两首原创歌曲”Visions of
    Gideon”和”Mystery of
    Love.“,而当时电影方只是要求了一首歌。Stevens被要求使用更加接近Elio的钢琴来重制他自己的歌曲”Futile
    Devices“(来自专辑”Age of Adz“)。

  7. 制片人 Peter Spears说,这部电影是献给Bill
    Paxton(Bill于2017年2月去世)的,他说:“我的丈夫,Brian
    Swardstrom,是Bill’最好的朋友和他陪伴他整个职业生涯的经纪人。Brian和Bill在去参加Bill电影的戛纳电影首映式的旅途上来到了我们在意大利Crema的拍摄现场。Bill和Luca成为了朋友,因为他们一直都互相欣赏对方的作品很久了,而Luca决定将这部作品以纪念的方式献给他。我和Brian会永远感激他。”

  8. 根据GQ杂志的报道,这部电影大多数都是按照剧情上的时间顺序拍摄的。

  9. Armie Hammer和Timothée
    Chalamet没有为这部电影试镜过。2013年Chalamet就在经纪人的介绍下结识了导演Luca
    Guadagnino。当Guadagnino决定在几年后拍摄这部电影的时候,他打电话给了Chalamet。Guadagnino在电影《社交网络(The
    Social Network)》上看到他后,就“爱上了他(falling in love with
    him)”–2017年10月Out杂志的采访。

  10. Armie
    Hammer不仅出演了《以你的名字呼唤我》的电影,而且还将他的声音“借”给了André
    Aciman制作原著小说的有声读物。

  11. 导演 Luca Guadagnino原本计划让Sufjan Stevens做为电影中的旁白。

  12. 导演Luca Guadagnino告诉Billboard的Pop Shop
    Podcast,他和他的电影制片人团队研究了哪些歌曲是在1983年夏季之前在意大利电台里点击率很高的,并且他们为电影配乐选择了一些歌曲,他们也考虑到了这些歌曲在一天在Disco舞厅或者收音机在哪些时间被播放。

  13. 这部电影基于作家André Aciman的首部小说《Call me by your
    name》,于2007年出版。制片人Peter
    Spears在小说正式出版之前就看过了Aciman的早期作品,在2007年就看中了这本小说。

  14. 《Call Me By Your Name》的原著作者André
    Aciman出演了电影中Mounir这个角色。

  15. Timothée Chalamet在接受加拿大新闻媒体的采访时表示,导演Luca
    Guadagnino在拍摄过程中曾经打算购买拍摄时使用的意大利别墅。这座别墅离Chalamet当时拍摄时居住的公寓并不远。Chalamet说在拍摄的时候有其他人和他谈到了导演打算购买别墅的打算。

  16. Elio在几个室外场景中使用的背包是Invicta的Jolly III
    Vintage,在意大利的学校孩子中很受欢迎。

  17. 根据希伯来日历,最后的场景(冬季大雪的场景)发生在1 Tevet
    5744或1983年12月6日。

  18. 索尼影业在2017年圣丹斯电影节上首映前就收购了这部电影。

  19. Armie Hammer第一次和Timothée Chalamet见面的时候,Timothée
    Chalamet正在上钢琴课。之后Timothée
    Chalamet带着Hammer骑自行车观光Crema小镇,这和电影里的Elio带Oliver参观的情节很呼应。

  20. 在一次法国节目’le
    quotidien’的采访中,Timothée透露,Arimie在电影中穿的短裤太短,所以他的Balls都出来了,制片方不得不用特效删除了它。

  21. 2015年9月,James Ivory告诉纽约时报杂志,他将要进行André
    Aciman的小说“Call Me By Your Name”的剧本改编,Shia LaBeouf和Greta
    Scacchi将出演。 2016年5月,宣布Luca
    Guadagnino将作为该片的导演,Ivory和Walter Fasano合作编剧,Armie
    Hammer,TimothéeChalamet和Michael Stuhlbarg参演。
    2016年5月11日在意大利Crema开始拍摄,并于2016年6月20日拍摄完毕。

  22. Elio的房间墙上有一张Robert Mapplethorpe的自画像。
    这张照片是在1983年由Antonia Reeve拍摄的。

我最常用来安利这部电影的话是“它没有在强调自己是一部基佬电影”。同性恋电影标配的自我怀疑,内心挣扎,痛苦咆哮,社会压力,父母阻拦,吸毒歧视滥交艾滋病,一个都没有,或者只是轻描淡写地一笔带过。这只是一个青涩不完美的爱情故事,1983年的夏天,意大利,一个人爱上另一个人,无关性别无关年龄,你的视线跟随着他,你揣测他每句话每个举动的含义,你忐忑他会不会也喜欢我,你会和他调情赌气吃醋,你想让他知道你喜欢他。一点一点气氛的累积试探,到表白,到亲吻,到第一次抱在一起。最后伤感的结局只是因为距离,时间(好吧也许有那么一点社会压力),但一切美好和心酸你全记得,蹲在火炉前为了失去的爱情大哭一场。
每个人都这样喜欢过一个人,每个人也都有过这样的失恋。每到结尾Visions of
Gideon响起, 此起彼伏的抽泣声里有多少眼泪是为了自己而流。

影片里,在经历了漫长的试探两人终于确定心意后,Elio满是遗憾地说:“天啊,我们居然浪费了这么多的时间。”然而,少年也许还不自知,那些时间并没有真的被浪费,它是这段爱情最珍贵最美好的部分,是这段延宕的时间让爱情在到来和失去时迸发出了极致的快乐和痛苦。

27.
尽管这部电影的时间设定在意大利炎热的夏季,但该片是在到夏天快结束的时候才开始拍摄。
到拍摄快完成时,天气已经变得非常冷,以至于他们必须在别墅里放置加热器,以保持演员的温暖。

在这里必须赞美Timothee
Chalamet,世界的珍宝。这部电影70%都是这个95年出生的男孩的演技撑起来的。他一笑整个屏幕都是爱情的模样,他一哭我也感觉失恋一场(女朋友满头问号)。他在同期的《Lady
Bird》里也大放异彩,凭这两部电影参战了今年颁奖季各种最佳男主角提名的神仙打架(此处放出金球奖提名名单:丹尼尔戴刘易斯,加里奥德曼,汤姆汉克斯,丹泽华盛顿,和我们22岁的甜茶)。书和电影都是Elio视角,而甜茶就是书里走出来的17岁意大利少年。另一方面书里对Oliver的内心活动的描写基本没有,大部分时候都是Elio的花痴滤镜或者“我觉得Oliver怎样怎样”。所以必须承认Oliver的形象缺少支撑,比起Elio来可能更需要演员自己发挥。Armie
Hammer的肉体十分完美地完成了Sex
Bomb的任务,但看了三遍之后,就觉得这个角色有点单薄。尤其被甜茶一衬托,Armie的感情表达常常感觉少了点什么。幸好看书能补完一些,同时又产生了更大的疑惑:书里Elio被Oliver吸引的很大原因是后者的intelligent和洞察力,Elio觉得Oliver能理解自己,他想成为Oliver这样的人,当然还有肉体和外貌还有犹太人的部分,但Armie在电影里的形象,恕我直言,看起来没那么聪明。

两位主演的表演,真是火花四射,他们之间浑然天成的化学反应和亲密感简直让人嫉妒,那是一种如果他们不在现实中喜爱甚至倾慕对方的话一定无法演绎出来的亲密感,而这正是这部电影的精髓。饰演Elio的Timothée已经被多次盖章为今年影坛最大的惊喜,他身上所拥有的美国演员少有的少年感,让他在饰演这个角色时迸发出了巨大的魅力,他也确实把Elio这个初陷爱恋的少年演绎得让人心爱、心疼、心碎。他在电影最后有一个在炉火边的三分钟特写长镜头,广受好评,但对我来说,他最好的一场戏是广场舞会,他坐在舞池外围,看着舞池中央和其他女生热舞的Oliver,脸上流露出些许不快、怅惘以及佯装的不在意,他先是往前倾身,用那种略带嫉妒的、“如果我是她该多好”的眼神看着他们,然后,他好像下定决心一样,身体向后靠去,猛吸一口烟,将杯中的酒一饮而尽,绽放出一个微妙的笑容,他很快滑入舞池,好像完全无视了Oliver,全心沉浸在音乐和舞蹈中,这个过程中的情绪太有层次了,比结尾的长镜头还要好。

  1. 在电影的许多场景中,Oliver戴Tortoise Persol
    PO0649,Elio戴黑色Ray-ban Original
    Wayfarer,这两款50年代意大利设计的经典太阳镜。

  2. 尽管考虑选择同性取向的演员,但导演Luca
    Guadagnino仍然选择了他认为最适合扮演这些角色的人选,并最终选择两名直男演员担任主角。
    在现实生活中,Armie Hammer(Oliver)娶了美国女演员Elizabeth
    Chambers,Timothée
    Chalamet(Elio)一直也与女性有交往,其中包括流行歌手麦当娜的女儿Lourdes
    Leon。 Guadagnino和编剧James Ivory都是已经公开出柜的男士。

说起来Armie演了不少基佬神片,社交网络舅舅局都是同人最爱系列。所以这种和另一个男人充满化学反应的表演他应该是驾轻就熟了。更别提他全片短裤造型,腿长得像没穿裤子。我第一次看的时候,每次他的肉体出现在大屏幕上旁边的小基佬都倒吸一口凉气。Arclight片后有导演演员访谈,两位主演都是直男,以哥俩好的形象出现在访谈中,拿Armie的“2017最性感男人”称号开玩笑,互相拍着肩膀说“虽然我们裸着在电影里滚来滚去但是我们还是好朋友的哈哈哈!”
说实话,观众刚刚还沉浸在你们营造的的爱情氛围里,紧接着就出这种访谈,真是让人不知道该做什么反应。

Armie的发挥空间虽然有限,却也不乏攫人的时刻,印象最深的是他和Elio在泳池边讨论“Is
it better to speak or to
die”那场,当他的脸由虚转焦,他低垂眼睑惶然回神,那一刹他脸上的故事感让我觉得,如果这部电影以Oliver的视角讲述,会同样让人心醉。

30.
Hammer和Chalamet在接受采访时告诉记者们,他们有充足的时间互相了解对方,帮助他们更好的在电影中扮演角色。

旁边的小基佬如是评价:“OMG, 这个访谈毁了这部电影。”

admin

网站地图xml地图